-
1 rough rule
1) Строительство: приблизительное правило2) Цемент: приближенное правило -
2 rough rule
-
3 rough rule
-
4 rough rule
-
5 rule
1) устав2) технический норматив; указание; норма; правило; предписание3) линейка; масштабная линейка; масштаб4) руководить5) линовать; графить; управлять•- rules of road - air rules - floating rule - guiding rule - hard rule - lead and copper rule - mason's rule - measuring rule - middle third rule - phase rule - plumb rule - pocket rule - rough rule - safety rules - slide rule - sliding rule - straight rule - thumb rule - traffic rules - water use rules* * *1. правило2. линейка- rule of thumb
- architect's rule
- clean-air rules
- compass rule
- concrete construction safety rules
- design rules
- design rules for formwork
- established safety rules
- floating rule
- folding rule
- guidance rules
- hook rule
- operating rules
- plumb rule
- Simpson's 1/3 rule
- steel rule
- tape rule
- working rules
- zigzag rule
- zig-zag rule -
6 rule
1) правило, норма; норматив || устанавливать правила или нормы2) строит. прав'ило3) линейка || линовать, разлиновывать4) правление || управлять, руководить, командовать5) мат. закон6) графить, разграфлять•set closed under rule — множество, замкнутое относительно операции
- blind man's ruleto lay down the rule — формулировать [устанавливать] правило
- box rule- cut rule- em rule- slow-in- sum rule- three sigma rule -
7 rule
1) правило; норматив2) масштабная линейка; масштаб•- chain rule
- code rule
- cognitive rule
- complement rule
- composition rule
- condition-action rule
- context-free rule
- context-sensitive rule
- decision rule
- default rule
- design rule
- dialog format rules
- empty rule
- fault-avoiding layout rules
- firing rule
- formation rule
- inconsistent rule
- inheritance rule
- inhibition rule
- lambda design rule
- last association rule
- left recursive rule
- letter-into-sound rule
- linking rule
- majority rule
- maxmin rule
- midpoint rule
- minimax rule
- nearest neighbor rule
- operational rules
- precedence rule
- priority rule
- product rule
- production rule
- quadrature rule
- queueing rules
- random rule
- recursive rule
- reduction rule
- release reject rules
- rewrite rule
- rewriting rule
- right recursive rule
- rough-and-ready rule
- rule of inference
- rule of thumb
- scoping rule
- Simpson's rule
- statement rule
- stopping rules
- substitution rule
- sum rule
- traffic rule
- transformation rule
- trapezium rule
- underlying rule
- variable binding ruleEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > rule
-
8 rough-and-ready
adjective1) (not elaborate) provisorisch; skizzenhaft [Beschreibung]; behelfsmäßig [Hütte, Methode]* * *1) (not carefully made or finished, but good enough: a rough-and-ready meal.) Behelfs-...* * *adj predthere was no luxury but we lived in \rough-and-ready comfort es war kein Luxus, aber wir hatten alles, was wir brauchten* * *rough-and-ready adj1. grob, roh, provisorisch, Not…, Behelfs…:in a rough-and-ready manner behelfsmäßig, mehr schlecht als recht;rough-and-ready rule Faustregel f3. schlud(e)rig umg (Arbeiter etc)* * *adjective1) (not elaborate) provisorisch; skizzenhaft [Beschreibung]; behelfsmäßig [Hütte, Methode]2) (not refined) raubeinig (ugs.) [Person] -
9 rough-and-ready rule
1. правило быстрых приближенных расчетов; правило прикидкиone-year rule — «правило одного года»
2. правило прикидкиletter-into-sound rule — правило соответствия "буква-звук"
-
10 rough-and-ready
ˈrʌfəndˈredɪ прил.;
тж. rough and ready
1) сделанный небрежно, наспех( но такой, что может успешно использоваться по назначению)
2) грубый, но эффективный( о способе, образе действия, приемах и т. п.)
3) бесцеремонный, невежливый, неучтивый, резкий Syn: off-handed
4) научн. неточный, приближенный( о методе) rough-and-ready rule ≈ мат. правило быстрых приближенных расчетов rough-and-ready method ≈ неточный метод, приближенный метод сделанный кое-как, на скорую руку, наспех - * estimate грубый подсчет - to do smth. in a * manner делать что-л. на скорую руку /кое-как, посредственно/ действующий грубо, но энергично, оперативный - * methods грубые, но эффективные методы /приемы/ грубоватый, бесцеремонный, не соблюдающий ( обще) принятых норм (специальное) приближенный (о методе) rough-and-ready грубый, резкий, бесцеремонный ~ грубый, но эффективный (о методе, приеме и т. п.) ~ сделанный кое-как, на скорую рукуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rough-and-ready
-
11 rough-and-ready rule
правило быстрых приближенных расчетов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rough-and-ready rule
-
12 rough-and-ready
[ˌrʌf(ə)n(d)'redɪ]прил.; = rough and ready1) сделанный небрежно, наспех (но такой, что может успешно использоваться по назначению)2) грубый, но эффективный (о способе, образе действия, приёмах и т. п.)3) бесцеремонный, невежливый, неучтивый, резкийSyn:4) неточный, приближённый ( о методе)rough-and-ready rule — мат. правило быстрых приближённых расчётов
rough-and-ready method — неточный, приближённый метод
-
13 rough-and-ready rule
правило быстрых приближенных расчетов, правило прикидки правило прикидкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rough-and-ready rule
-
14 rough-and-ready rule
Вычислительная техника: правило быстрых приближённых расчётов, правило быстрых приближенных расчётов, правило прикидки -
15 rough-and-ready rule
правило быстрых приближенных расчетов, правило прикидкиEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > rough-and-ready rule
-
16 rough-and-ready rule
• грубо правило за бързо приблизително пресмятанеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > rough-and-ready rule
-
17 rough-and-ready rule
English-Russian scientific dictionary > rough-and-ready rule
-
18 rough-and-ready rule
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > rough-and-ready rule
-
19 roughandready rule
-
20 приближенное правило
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приближенное правило
См. также в других словарях:
Rough for Radio II — is a radio play by Samuel Beckett. It was written in French in 1961 as Pochade radiophonique and published in Minuit 16, November 1975. Beckett translated the work into English shortly before its broadcast on BBC Radio 3 on 13th April 1976.… … Wikipedia
Rough music — is a form of English folklore, and refers to an 18th and 19th century practice in which a humiliating punishment is inflicted upon one or more people who have violated the standards of the rest of the community.Rough music is noisy, masked… … Wikipedia
Rule induction — is an area of machine learning in which formal rules are extracted from a set of observations. The rules extracted may represent a full scientific model of the data, or merely represent local patterns in the data. Paradigms Some major rule… … Wikipedia
rule o' thumb — rule of thumb or rule o thumb, 1. a rule based on experience or practice rather than on scientific knowledge: »The practical men believed that the idol whom they worship rule of thumb has been the source of the past prosperity, and will suffice… … Useful english dictionary
rule of thumb — rule′ of thumb′ n. 1) a general principle or rule based on experience or practice, as opposed to a scientific calculation 2) a rough, practical method of procedure • Etymology: 1685–95 … From formal English to slang
Rough set — A rough set originated by prof. Zdzisław I. Pawlak is a formal approximation of a crisp set (i.e., conventional set ) in terms of a pair of sets which give the lower and the upper approximation of the original set. The lower and upper… … Wikipedia
Rough and tumble — The first use of the term rough and tumble for fighting dates back to the early 1700s in the North American frontier. [http://ejmas.com/jmanly/articles/2001/jmanlyart gorn 0401.htm] Rough and tumble fighting was the original American no holds… … Wikipedia
rule — rule1 W2S2 [ru:l] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(instruction)¦ 2¦(advice)¦ 3¦(normal/usual)¦ 4¦(government)¦ 5¦(grammar/science etc)¦ 6 the rule of law 7 the rules of natural justice 8 rule of thumb 9 make it a rule (to do something) … Dictionary of contemporary English
rule — 1 /ru:l/ noun 1 INSTRUCTION (C) an official instruction that says how things must be done or what is allowed, especially in a game, organization, or job: the school rules | against the rules: You can t come in if you re not a member it s against… … Longman dictionary of contemporary English
Rule of twelfths — The Rule of Twelfths is a rule of thumb for estimating the height of the tide at any time, given only the time and height of high and low water. This is important when navigating a boat or a ship in shallow water and when launching and retrieving … Wikipedia
rule of thumb — noun 1. a rule based on experience or practice rather than on scientific knowledge. 2. a rough, practical method of procedure. {? from the length of the first joint of the thumb being about an inch and being used as a rough unit of measure} …